Parallel Verses

German: Modernized

und alLE Raben mit ihrer Art,

German: Luther (1912)

und alle Raben mit ihrer Art,

German: Textbibel (1899)

das ganze Geschlecht der Raben,

New American Standard Bible

every raven in its kind,

Querverweise

1 Mose 8:7

und ließ einen Raben ausfliegen; der flog immer hin und wieder her, bis das Gewässer vertrocknete auf Erden.

1 Könige 17:4

Und sollst vom Bach trinken; und ich habe den Raben geboten, daß sie dich daselbst sollen versorgen.

1 Könige 17:6

Und die Raben brachten ihm Brot und Fleisch des Morgens und des Abends; und er trank des Bachs.

Sprüche 30:17

Ein Auge das den Vater verspottet und verachtet, der Mutter zu gehorchen, das müssen die Raben am Bach aushacken und die jungen Adler fressen.

Lukas 12:24

Nehmet wahr der Raben: sie säen nicht, sie ernten auch nicht, sie haben auch keinen Keller noch Scheune; und Gott nähret sie doch. Wieviel aber seid ihr besser denn die Vögel!

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

14 den Geier, den Weihe und was seiner Art ist, 15 und alLE Raben mit ihrer Art, 16 den Strauß, die Nachteule, den Kuckuck, den Sperber mit seiner Art,

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Wortkonkordanz

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org