Parallel Verses
German: Luther (1912)
Was auf Erden schleicht, das soll euch eine Scheu sein, und man soll's nicht essen. {~}
German: Modernized
Was auf Erden schleicht, das soll euch eine Scheu sein, und man soll's nicht essen.
German: Textbibel (1899)
Alle kleinen Tiere, die sich auf der Erde tummeln, sind als ein Greuel zu betrachten und dürfen nicht gegessen werden.
New American Standard Bible
'Now every swarming thing that swarms on the earth is detestable, not to be eaten.
Querverweise
3 Mose 11:29
Diese sollen euch auch unrein sein unter den Tieren, die auf Erden kriechen: das Wiesel, die Maus, die Kröte, ein jegliches mit seiner Art, {~}
3 Mose 11:20
Alles auch, was sich regt und Flügel hat und geht auf vier Füßen, das soll euch eine Scheu sein.
3 Mose 11:23
Aber alles, was sonst Flügel und vier Füße hat, soll euch eine Scheu sein, {~}