Parallel Verses
German: Modernized
Da soll der Priester denselben Gereinigten und diese Dinge stellen vor den HERRN vor der Tür der Hütte des Stifts.
German: Luther (1912)
Da soll der Priester den Gereinigten und diese Dinge stellen vor den HERRN, vor der Tür der Hütte des Stifts. {~}
German: Textbibel (1899)
Und der Priester, der die Reinigung vollzieht, soll den Mann, der sich reinigen läßt, und diese Dinge Jahwe darstellen an der Thüre des Offenbarungszeltes.
New American Standard Bible
and the priest who pronounces him clean shall present the man to be cleansed and the aforesaid before the LORD at the doorway of the tent of meeting.
Themen
Querverweise
2 Mose 29:1-4
Das ist's auch, das du ihnen tun sollst, daß sie mir zu Priestern geweihet werden: Nimm einen jungen Farren und zween Widder ohne Wandel,
3 Mose 8:3
Und versammLE die ganze Gemeine vor die Tür der Hütte des Stifts.
4 Mose 8:6-11
Nimm die Leviten aus den Kindern Israel und reinige sie.
4 Mose 8:21
Und die Leviten entsündigten sich und wuschen ihre Kleider, und Aaron webte sie vor dem HERRN und versöhnete sie, daß sie rein wurden.
Epheser 5:26-27
auf daß er sie heiligte, und hat sie gereiniget durch das Wasserbad im Wort,
Judas 1:24
Dem aber, der euch kann behüten ohne Fehl und stellen vor das Angesicht seiner HERRLIchkeit unsträflich mit Freuden;