Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Hierauf soll der gesalbte Priester einen Teil des Blutes des Farren hinein ins Offenbarungszelt bringen.
German: Modernized
Und der Priester, der gesalbet ist, soll des Bluts vom Farren in die Hütte des Stifts bringen
German: Luther (1912)
Und der Priester, der gesalbt ist, soll Blut vom Farren in die Hütte des Stifts bringen
New American Standard Bible
'Then the anointed priest is to bring some of the blood of the bull to the tent of meeting;
Querverweise
3 Mose 4:5-12
Hierauf nehme der gesalbte Priester einen Teil des Blutes des Farren und bringe es hinein ins Offenbarungszelt.
Hebräer 9:12-14
auch nicht mittelst Blutes von Böcken und Kälbern, sondern mittelst seines eigenen Blutes ein für allemal in das Heiligtum gegangen, da er eine ewige Erlösung gefunden.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
15 die Vornehmsten der Gemeinde sollen vor Jahwe die Hand auf den Kopf des Farren stemmen, und dann soll man den Farren vor Jahwe schlachten. 16 Hierauf soll der gesalbte Priester einen Teil des Blutes des Farren hinein ins Offenbarungszelt bringen. 17 Und der Priester soll seinen Finger in das Blut tauchen und siebenmal etwas von dem Blute vor Jahwe - vor den Vorhang - hinsprengen.