Parallel Verses
German: Modernized
Und der Zorn des HERRN ergrimmete über sie und wandte sich weg.
German: Luther (1912)
Und der Zorn des HERRN ergrimmte über sie, und er wandte sich weg;
German: Textbibel (1899)
Da wurde Jahwe sehr zornig über sie und ging hinweg,
New American Standard Bible
So the anger of the LORD burned against them and He departed.
Themen
Querverweise
1 Mose 17:22
Und er hörete auf mit ihm zu reden, Und Gott fuhr auf von Abraham.
4 Mose 11:1
Und da sich das Volk ungeduldig machte, gefiel es übel vor den Ohren des HERRN. Und als es der HERR hörete, ergrimmete sein Zorn und zündete das Feuer des HERRN unter ihnen an, das verzehrete die äußersten Lager.
Hosea 5:15
Ich will wiederum an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen; wenn's ihnen übel gehet, so werden sie mich frühe suchen müssen (und sagen):