4 Mose 15:19

Parallel Verses

so sollt ihr, wenn ihr von dem Getreide des Landes eßt, Jahwe eine Hebe abgeben.

daß ihr esset des Brots im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben;

daß ihr esset von dem Brot im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben:

then it shall be, that when you eat of the food of the land, you shall lift up an offering to the LORD.

Und sie aßen an dem auf das Passah folgenden Tage ungesäuerte Brote und geröstetes Getreide von dem Ertrage des Landes, an eben diesem Tage.

so von des dem ihr eine wenn sollt getreide landes hebe eßt jahwe abgeben

so von des dem ihr eine wenn sollt getreide landes hebe eßt jahwe abgeben

so von des dem ihr eine wenn sollt getreide landes hebe eßt jahwe abgeben