4 Mose 15:27

Parallel Verses

Wenn sich dagegen ein einzelner unvorsätzlich vergeht, so hat er eine einjährige Ziege als Sündopfer darzubringen.

Wenn aber eine Seele durch Unwissenheit sündigen wird, die soll eine jährige Ziege zum Sündopfer bringen;

Wenn aber eine Seele aus Versehen sündigen wird, die soll eine jährige Ziege zum Sündopfer bringen.

'Also if one person sins unintentionally, then he shall offer a one year old female goat for a sin offering.

Wenn aber einer aus dem gemeinen Volke sich unvorsätzlich vergeht, indem er irgend eines der Verbote Jahwes übertritt und so in Schuld gerät,

Und nun Brüder, ich weiß, daß ihr es in Unwissenheit gethan, sowie auch eure Oberen.

So hat denn wohl Gott die Zeiten der Unwissenheit übersehen; nunmehr aber läßt er allen Menschen allenthalben ansagen, Buße zu thun,

der ich zuvor war ein Lästerer, Verfolger und Bedrücker. Aber ich habe Erbarmen gefunden, weil ich es unwissend gethan im Unglauben.

so er hat ein als eine wenn sich vergeht dagegen sündopfer ziege einzelner darzubringen unvorsätzlich einjährige

so er hat ein als eine wenn sich vergeht dagegen sündopfer ziege einzelner darzubringen unvorsätzlich einjährige

so er hat ein als eine wenn sich vergeht dagegen sündopfer ziege einzelner darzubringen unvorsätzlich einjährige