Parallel Verses

German: Luther (1912)

Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren: Manasse und Ephraim.

German: Modernized

Die Kinder Josephs in ihren Geschlechtern waren: Manasse und Ephraim.

German: Textbibel (1899)

Die Geschlechter der Söhne Josephs waren Manasse und Ephraim.

New American Standard Bible

The sons of Joseph according to their families: Manasseh and Ephraim.

Querverweise

1 Mose 46:20

Und Joseph wurden geboren in Ägyptenland Manasse und Ephraim, die ihm gebar Asnath, die Tochter Potipheras, des Priesters zu On.

1 Mose 41:51-52

Und er hieß den ersten Manasse; denn Gott, sprach er, hat mich lassen vergessen alles meines Unglücks und all meines Vaters Hauses. {~}

1 Mose 48:5

So sollen nun deine zwei Söhne, Ephraim und Manasse, die dir geboren sind in Ägyptenland, ehe ich hereingekommen bin zu dir, mein sein gleich wie Ruben und Simeon. {~}

1 Mose 48:13-20

Da nahm sie Joseph beide, Ephraim in seine rechte Hand gegen Israels linke Hand und Manasse in seine Linke Hand gegen Israels rechte Hand, und brachte sie zu ihm.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org