4 Mose 32:18

Parallel Verses

Wir wollen nicht heimkehren, bis die Kinder Israel einnehmen ein jeglicher sein Erbe.

Wir wollen nicht heimkehren, bis die Kinder Israel einnehmen ein jeglicher sein Erbe.

Wir wollen nicht eher zu unseren Häusern zurückkehren, als bis sämtliche Israeliten zu ihrem Erbbesitze gelangt sind.

"We will not return to our homes until every one of the sons of Israel has possessed his inheritance.

Da rief Josua die Rubeniter und Gaditer und den halben Stamm Manasse

die sein nicht ein kinder israel jeglicher bis wir wollen erbe einnehmen heimkehren

die sein nicht ein kinder israel jeglicher bis wir wollen erbe einnehmen heimkehren

die sein nicht ein kinder israel jeglicher bis wir wollen erbe einnehmen heimkehren