Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Die Rubeniten aber bauten wieder auf: Hesbon, Eleale, Kirjathaim,

German: Modernized

Die Kinder Ruben baueten Hesbon, Eleale, Kiriathaim,

German: Luther (1912)

Die Kinder Ruben bauten Hesbon, Eleale, Kirjathaim,

New American Standard Bible

The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,

Querverweise

4 Mose 21:27

Daher singen die Spruchdichter: Kommt nach Hesbon! Aufgebaut und befestigt werde die Stadt Sihons!

4 Mose 32:3

Ataroth, Dibon, Jaeser, Nimra, Hesbon, Eleale, Sebam, Nebo und Beon, -

Jesaja 15:4

Hesbon und Eleale jammern, bis Jahaz wird ihr Geschrei gehört; deshalb schreien die Gewappneten Moabs, das Herz zittert ihm.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org