4 Mose 33:48

Parallel Verses

Von dem Gebirge Abarim zogen sie aus und lagerten sich in das Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegenüber Jericho.

Von dem Gebirge Abarim zogen sie aus und lagerten sich in das Gefilde der Moabiter an dem Jordan gegen Jericho.

Und sie brachen auf vom Gebirge Abarim und lagerten sich in den Steppen Moabs am Jordan gegenüber Jericho.

They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

Darnach zogen die Kinder Israel und lagerten sich in das Gefilde Moab jenseit des Jordans, gegenüber Jericho.

der und von das sie dem aus zogen sich lagerten gebirge jericho gegenüber jordan moabiter abarim gefilde

der und von das sie dem aus zogen sich lagerten gebirge jericho gegenüber jordan moabiter abarim gefilde

der und von das sie dem aus zogen sich lagerten gebirge jericho gegenüber jordan moabiter abarim gefilde

Gebirge (3)

Abarim (3)

Sie (3)

Und (3)

Lagerten (3)

Sich (3)

Jordan (3)

Jericho (3)

Von (2)

Dem (2)

Zogen (2)

Aus (2)

Das (2)

Gefilde (2)

Der (2)

Moabiter (2)

Gegenüber (2)

Gegen (1)

Brachen (1)

Auf (1)

Vom (1)

Den (1)

Steppen (1)

Moabs (1)

Am (1)