Parallel Verses
German: Luther (1912)
daß alle Städte, die ihr den Leviten gebt, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten.
German: Modernized
daß alle Städte, die ihr den Leviten gebet, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten.
German: Textbibel (1899)
Die Gesamtzahl der Städte, die ihr den Leviten abzutreten habt, soll sich auf achtundvierzig Städte samt den zugehörigen Weidetriften belaufen.
New American Standard Bible
"All the cities which you shall give to the Levites shall be forty-eight cities, together with their pasture lands.
Themen
Querverweise
Josua 21:3-42
Da gaben die Kinder Israel den Leviten von ihren Erbteilen nach dem Befehl des HERRN diese Städte und ihre Vorstädte.
1 Chronik 6:54-81
Und dies ist ihre Wohnung und Sitz in ihren Grenzen, nämlich der Kinder Aaron, des Geschlechts der Kahathiter; denn das Los fiel ihnen zu,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
6 Und unter den Städten, die ihr den Leviten geben werdet, sollt ihr sechs Freistädte geben, daß dahinein fliehe, wer einen Totschlag getan hat. Über dieselben sollt ihr noch zweiundvierzig Städte geben, 7 daß alle Städte, die ihr den Leviten gebt, seien achtundvierzig mit ihren Vorstädten. 8 Und sollt derselben desto mehr geben von denen, die viel besitzen unter den Kindern Israel, und desto weniger von denen, die wenig besitzen; ein jeglicher nach seinem Erbteil, das ihm zugeteilt wird, soll Städte den Leviten geben.