Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Dies sind die Tiere, die ihr essen dürft: Ochse, Schaf und Ziege,

German: Modernized

Dies ist aber das Tier, das ihr essen sollt: Ochsen, Schafe, Ziegen,

German: Luther (1912)

Das sind aber die Tiere, die ihr essen sollt: Ochs, Schaf, Ziege,

New American Standard Bible

"These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, the goat,

Querverweise

3 Mose 11:2-45

Sprecht zu den Israeliten also: Dies sind die Tiere, die ihr essen dürft von allen Vierfüßlern auf Erden:

1 Könige 4:23

zehn gemästete Rinder, zwanzig von der Weide geholte Rinder und hundert Schafe, ungerechnet die Hirsche, Gazellen und Damhirsche und das gemästete Geflügel.

Apostelgeschichte 10:14

Petrus aber sprach: nicht doch, Herr, habe ich doch niemals etwas gemeines oder unreines gegessen.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

3 Du sollst nichts Abscheuliches essen! 4 Dies sind die Tiere, die ihr essen dürft: Ochse, Schaf und Ziege, 5 Hirsch, Gazelle und Damhirsch, Steinbock, Antilope, Teo und Demer.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org