Parallel Verses
German: Modernized
Verflucht sei, wer irgend bei einem Vieh liegt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
German: Luther (1912)
Verflucht sei wer irgend bei einem Vieh liegt! Und alles Volk soll sagen: Amen.
German: Textbibel (1899)
Verflucht ist, wer irgend einem Tiere beiwohnt! Und das ganze Volk soll sprechen: So sei es!
New American Standard Bible
'Cursed is he who lies with any animal.' And all the people shall say, 'Amen.'
Querverweise
3 Mose 18:23
Du sollst auch bei keinem Tier liegen, daß du mit ihm verunreiniget werdest. Und kein Weib soll mit einem Tier zu schaffen haben; denn es ist ein Greuel.
2 Mose 22:19
Wer ein Vieh beschläft, der soll des Todes sterben.
3 Mose 20:15
Wenn jemand beim Vieh liegt, der soll des Todes sterben, und das Vieh soll man erwürgen.