Parallel Verses

German: Luther (1912)

Mose hat uns das Gesetz geboten, das Erbe der Gemeinde Jakobs.

German: Modernized

Mose hat uns das Gesetz geboten, dem Erbe der Gemeine Jakobs.

German: Textbibel (1899)

Ein Gesetz verordnete uns Mose, einen Erbbesitz für die Gemeinde Jakobs.

New American Standard Bible

"Moses charged us with a law, A possession for the assembly of Jacob.

Querverweise

Psalmen 119:111

Deine Zeugnisse sind mein ewiges Erbe; denn sie sind meines Herzens Wonne.

Johannes 1:17

Denn das Gesetz ist durch Moses gegeben; die Gnade und Wahrheit ist durch Jesum Christum geworden.

Johannes 7:19

Hat euch nicht Mose das Gesetz gegeben? und niemand unter euch tut das Gesetz. Warum sucht ihr mich zu töten?

5 Mose 9:26-29

Ich aber bat den HERRN und sprach: HERR HERR, verderbe dein Volk und dein Erbteil nicht, das du durch deine große Kraft erlöst und mit mächtiger Hand aus Ägypten geführt hast!

Psalmen 119:72

Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org