Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Er saß aber ein Jahr und sechs Monate unter ihnen das Wort Gottes lehrend.

German: Modernized

Er saß aber daselbst ein Jahr und sechs Monden und lehrete sie das Wort Gottes.

German: Luther (1912)

Er saß aber daselbst ein Jahr und sechs Monate und lehrte das Wort Gottes. {~} {~}

New American Standard Bible

And he settled there a year and six months, teaching the word of God among them.

Querverweise

Apostelgeschichte 14:3

So verweilten sie längere Zeit in offenem Auftreten für den Herrn, der sein Zeugnis gab für das Wort seiner Gnade, indem er Zeichen und Wunder durch ihre Hände geschehen ließ.

Apostelgeschichte 19:10

Dieses dauerte zwei Jahre lang, so daß die sämtlichen Bewohner von Asia das Wort des Herrn hörten, Juden sowohl wie Griechen.

Apostelgeschichte 20:31

Darum wachet und denket daran, daß ich drei Jahre lang Nacht und tag nicht abgelassen habe, unter Thränen einen jeden zu verwarnen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org