Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Da sie aber hörten, daß er sie auf Hebräisch anredete gaben sie um so mehr Ruhe. Und er sagte:
German: Modernized
Da sie aber höreten, daß er auf ebräisch zu ihnen redete, wurden sie noch stiller. Und er sprach:
German: Luther (1912)
Da sie aber hörten, daß er auf hebräisch zu ihnen redete, wurden sie noch stiller. Und er sprach:
New American Standard Bible
And when they heard that he was addressing them in the Hebrew dialect, they became even more quiet; and he said,
Themen
Querverweise
Apostelgeschichte 21:40
Da er es gewährte, stellte sich Paulus auf die Treppe und winkte dem Volke mit der Hand; als es dann ganz stille geworden war, redete er sie auf Hebräisch also an: