Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
und am dritten mit eigener Hand das Schiffsgerät.
German: Modernized
Und am dritten Tage warfen wir mit unsern Händen aus die Bereitschaft im Schiffe.
German: Luther (1912)
Und am dritten Tage warfen wir mit unseren Händen aus die Gerätschaft im Schiffe.
New American Standard Bible
and on the third day they threw the ship's tackle overboard with their own hands.
Querverweise
Hiob 2:4
Der Satan antwortete Jahwe und sprach: Haut um Haut! - und alles, was der Mensch hat, giebt er dahin für sein Leben!
Jona 1:5
Da gerieten die Schiffer in Furcht und schrieen ein jeder zu seinem Gott. Und die Geräte, die im Schiffe waren, warfen sie ins Meer, um sich zu erleichtern. Jona aber war in den untersten Schiffsraum hinabgestiegen, hatte sich hingelegt und war fest eingeschlafen.
Markus 8:35-37
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinet- und des Evangeliums willen, der wird es retten.
Lukas 9:24-25
Denn wer sein Leben retten will, der wird es verlieren; wer aber sein Leben verliert um meinetwillen, der wird es retten.