Apostelgeschichte 7:21

Parallel Verses

Als er aber hingeworfen ward, nahm ihn die Tochter Pharaos auf und zog ihn auf zu einem Sohn.

Als er aber ausgesetzt ward, nahm ihn die Tochter Pharaos auf und zog ihn auf, ihr selbst zu einem Sohn.

Da er aber ausgesetzt wurde, nahm ihn die Tochter Pharaos weg, und zog ihn sich zum Sohne auf.

"And after he had been set outside, Pharaoh's daughter took him away and nurtured him as her own son.

Und das Weib ward schwanger und gebar einen Sohn. Und da sie sah, daß es ein fein Kind war, verbarg sie ihn drei Monden.

Ich will sagen: Wo sind sie? Ich werde ihr Gedächtnis aufheben unter den Menschen,

Durch den Glauben wollte Mose, da er groß ward, nicht mehr ein Sohn heißen der Tochter Pharaos

die und auf ihn zu einem aber er als sohn ward zog nahm töchter pharaos hingeworfen

die und auf ihn zu einem aber er als sohn ward zog nahm töchter pharaos hingeworfen

die und auf ihn zu einem aber er als sohn ward zog nahm töchter pharaos hingeworfen