Parallel Verses
German: Luther (1912)
Salomo aber baute ihm ein Haus.
German: Modernized
Salomo aber bauete ihm ein Haus.
German: Textbibel (1899)
Salomo aber hat ihm ein Haus gebaut.
New American Standard Bible
"But it was Solomon who built a house for Him.
Themen
Querverweise
1 Könige 8:20
Und der HERR hat sein Wort bestätigt, das er geredet hat; denn ich bin aufgekommen an meines Vaters Davids Statt und sitze auf dem Stuhl Israels, wie der HERR geredet hat, und habe gebaut ein Haus dem Namen des HERRN des Gottes Israels,
2 Samuel 7:13
Der soll meinem Namen ein Haus bauen, und ich will den Stuhl seines Königreichs bestätigen ewiglich.
1 Könige 6:37-38
Im vierten Jahr, im Monat Siv, ward der Grund gelegt am Hause des HERRN,
1 Könige 5:1-2
Und Hiram, der König zu Tyrus, sandte seine Knechte zu Salomo; denn er hatte gehört, daß sie ihn zum König gesalbt hatten an seines Vaters Statt. Denn Hiram liebte David sein Leben lang.
1 Könige 7:13-51
Und der König Salomo sandte hin und ließ holen Hiram von Tyrus,
1 Chronik 17:1
Es begab sich, da David in seinem Hause wohnte, sprach er zu dem Propheten Nathan: Siehe, ich wohne in einem Zedernhaus, und die Lade des Bundes des HERRN ist unter Teppichen.
2 Chronik 2:1-4
1:18 Und Salomo gedachte zu bauen ein Haus dem Namen des HERRN und ein Haus seines Königreichs.
2 Chronik 3:1
Und Salomo fing an zu bauen das Haus des HERRN zu Jerusalem auf dem Berge Morija, der David, seinem Vater, gezeigt war, welchen David zubereitet hatte zum Raum auf der Tenne Ornans, des Jebusiters.
Sacharja 6:12-13
und sprich zu ihm: So spricht der HERR Zebaoth: Siehe, es ist ein Mann, der heißt Zemach; denn unter ihm wird's wachsen und er wird bauen des HERRN Tempel. {~}