Parallel Verses
German: Modernized
Am vierundzwanzigsten Tage des ersten Monden war ich, bei dem großen Wasser Hiddekel
German: Luther (1912)
Und am vierundzwanzigsten Tage des Monats war ich bei dem großen Wasser Hiddekkel
German: Textbibel (1899)
Am vierundzwanzigsten Tage des ersten Monats aber befand ich mich am Ufer des großen Stroms, das ist des Tigris,
New American Standard Bible
On the twenty-fourth day of the first month, while I was by the bank of the great river, that is, the Tigris,
Themen
Querverweise
1 Mose 2:14
Das dritte Wasser heißt Hiddekel, das fleußt von Assyrien. Das vierte Wasser ist der Phrath.
Hesekiel 1:3
Da geschah des HERRN Wort zu Hesekiel, dem Sohne Busis, des Priesters, im Lande der Chaldäer, am Wasser Chebar; daselbst kam die Hand des HERRN über ihn.
Daniel 8:2
Ich war aber, da ich solch Gesicht sah, zu Schloß Susan im Lande Elam am Wasser Ulai.