Parallel Verses
German: Modernized
Denn ich stund auch bei ihm im ersten Jahr Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkete.
German: Luther (1912)
Denn ich stand ihm bei im ersten Jahr des Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkte.
German: Textbibel (1899)
... der mir zur Seite tritt, um mich zu unterstützen und mir Schutz zu gewähren.
New American Standard Bible
"In the first year of Darius the Mede, I arose to be an encouragement and a protection for him.
Querverweise
Daniel 5:31
Und Darius aus Medien nahm das Reich ein, da er zweiundsechzig Jahre alt war.
Daniel 9:1
Im ersten Jahr Darius, des Sohnes Ahasveros, aus der Meder Stamm, der über das Königreich der Chaldäer König ward,
Daniel 10:18
Da rührete mich abermal an einer, gleichwie ein Mensch gestaltet, und stärkte mich
Apostelgeschichte 14:22
stärketen die Seelen der Jünger und ermahneten sie, daß sie im Glauben blieben, und daß wir durch viel Trübsal müssen in das Reich Gottes gehen.