Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und er gelangte nach Jerusalem im fünften Monat, und zwar war es das siebente Jahr des Königs.
German: Modernized
Und sie kamen gen Jerusalem im fünften Monden, das ist das siebente Jahr des Königs.
German: Luther (1912)
Und er kam gen Jerusalem im fünften Monat, nämlich des siebenten Jahres des Königs.
New American Standard Bible
He came to Jerusalem in the fifth month, which was in the seventh year of the king.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
7 Und verschiedene von den Israeliten und den Priestern, den Leviten, den Sängern, Thorhütern und Tempeldienern zogen mit ihm nach Jerusalem, im siebenten Jahre des Königs Arthahsastha. 8 Und er gelangte nach Jerusalem im fünften Monat, und zwar war es das siebente Jahr des Königs. 9 Denn am ersten Tage des ersten Monats ordnete er den Aufbruch von Babel an und am ersten Tage des fünften Monats gelangte er nach Jerusalem, da die Hand seines Gottes gnädig über ihm waltete.