Parallel Verses
German: Modernized
nach der Zahl und Gewicht eines jeglichen; und das Gewicht ward zu der Zeit alles beschrieben.
German: Luther (1912)
nach Zahl und Gewicht eines jeglichen; und das Gewicht ward zu der Zeit alles aufgeschrieben.
German: Textbibel (1899)
insgesamt nach Zahl und Gewicht dargewogen; und das gesamte Gewicht wurde damals aufgeschrieben.
New American Standard Bible
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.