Parallel Verses

German: Luther (1912)

Und Haman sprach zum König: Dem Mann, den der König gerne wollte ehren,

German: Modernized

Und Haman sprach zum Könige: Den Mann, den der König gerne wollte ehren,

German: Textbibel (1899)

Und Haman sprach zu dem Könige: Wenn der König gern jemandem Ehre erweisen möchte,

New American Standard Bible

Then Haman said to the king, "For the man whom the king desires to honor,

Querverweise

Ester 6:9

und man soll solch Kleid und Roß geben in die Hand eines Fürsten des Königs, daß derselbe den Mann anziehe, den der König gern ehren wollte, und führe ihn auf dem Roß in der Stadt Gassen und lasse rufen vor ihm her: So wird man tun dem Mann, den der König gerne ehren will.

Ester 6:11

Da nahm Haman das Kleid und Roß und zog Mardochai an und führte ihn auf der Stadt Gassen und rief vor ihm her: So wird man tun dem Mann, den der König gerne ehren will.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org