Parallel Verses

German: Luther (1912)

Durch den Glauben fielen die Mauern Jerichos, da sie sieben Tage um sie herumgegangen waren.

German: Modernized

Durch den Glauben fielen die Mauern Jerichos, da sie sieben Tage umhergegangen waren.

German: Textbibel (1899)

Durch Glauben fielen die Mauern von Jericho nach siebentägiger Einschließung.

New American Standard Bible

By faith the walls of Jericho fell down after they had been encircled for seven days.

Querverweise

Josua 6:3-20

Laß alle Kriegsmänner rings um die Stadt her gehen einmal, und tue sechs Tage also. {~} {~}

2 Korinther 10:4-5

Denn die Waffen unsrer Ritterschaft sind nicht fleischlich, sondern mächtig vor Gott, zu zerstören Befestigungen;

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

29 Durch den Glauben gingen sie durchs Rote Meer wie durch trockenes Land; was die Ägypter auch versuchten, und ersoffen. 30 Durch den Glauben fielen die Mauern Jerichos, da sie sieben Tage um sie herumgegangen waren. 31 Durch den Glauben ward die Hure Rahab nicht verloren mit den Ungläubigen, da sie die Kundschafter freundlich aufnahm.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org