Parallel Verses
German: Modernized
Als ich die Tiere so sah, siehe, da stund ein Rad auf der Erde bei den vier Tieren und war anzusehen wie vier Räder.
German: Luther (1912)
Als ich die Tiere so sah, siehe, da stand ein Rad auf der Erde bei den vier Tieren und war anzusehen wie vier Räder.
German: Textbibel (1899)
Und weiter sah ich, daß auf der Erde neben den vier Wesen je ein Rad war.
New American Standard Bible
Now as I looked at the living beings, behold, there was one wheel on the earth beside the living beings, for each of the four of them.
Querverweise
Hesekiel 10:9
Und ich sah, und siehe, vier Räder stunden bei den Cherubim, bei einem jeglichen Cherub ein Rad; und die Räder waren anzusehen gleichwie ein Türkis.
Hesekiel 1:19-21
Und wenn die Tiere gingen, so gingen die Räder auch neben ihnen; und wenn die Tiere sich von der Erde emporhuben, so huben sich die Räder auch empor.
Daniel 7:9
Solches sah ich, bis daß Stühle gesetzt wurden; und der Alte setzte sich, des Kleid war schneeweiß und das Haar auf seinem Haupt wie reine Wolle; sein Stuhl war eitel Feuerflammen, und desselbigen Räder brannten mit Feuer.
Hesekiel 1:6
Und ein jegliches hatte vier Angesichte und vier Flügel.
Hesekiel 10:13-17
Und es rief zu den Rädern: Galgal! daß ich's hörete.
Offenbarung 4:7
Und das erste Tier war gleich einem Löwen, und das andere Tier war gleich einem Kalbe, und das dritte hatte ein Antlitz wie ein Mensch und das vierte Tier gleich einem fliegenden Adler.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
14 Die Tiere aber liefen hin und her wie ein Blitz. 15 Als ich die Tiere so sah, siehe, da stund ein Rad auf der Erde bei den vier Tieren und war anzusehen wie vier Räder. 16 Und dieselbigen Räder waren wie ein Türkis und waren alle vier eins wie das andere; und sie waren anzusehen, als wäre ein Rad im andern.