Parallel Verses
German: Modernized
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:
German: Luther (1912)
Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:
German: Textbibel (1899)
Da erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:
New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to me, saying,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
13 Und da ich so weissagte, starb Platja, der Sohn Benajas. Da fiel ich auf mein Angesicht und schrie mit lauter Stimme und sprach: Ach, HERR HERR, du wirst's mit den Übrigen Israels gar ausmachen! 14 Da geschah des HERRN Wort zu mir und sprach: 15 Du Menschenkind, deine Brüder und nahen Freunde und das ganze Haus Israel, so noch zu Jerusalem wohnen, sprechen wohl untereinander; jene sind vom HERRN ferne weggeflohen, aber wir haben das Land inne.