Hesekiel 23:44

Parallel Verses

Und man geht zu ihr ein, wie man zu einer Hure eingeht; so gehen sie ein zu Ohola und Oholiba, den zuchtlosen Weibern.

Denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer Hure eingeht; ebenso geht man zu Ahala und Ahaliba, den unzüchtigen Weibern.

Denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer Hure eingeht; ebenso geht man zu Ohola und Oholiba, den unzüchtigen Weibern.

"But they went in to her as they would go in to a harlot. Thus they went in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.

die hurten in Ägypten, in ihrer Jugend hurten sie. Da wurden ihre Brüste betastet, da drückte man ihnen den jungfräulichen Busen.

Deshalb gab ich sie ihren Liebhabern preis, den Söhnen Assurs, nach denen sie brünstig war.

und so den zu sie wie einer ein man ihr geht hure gehen weibern eingeht ohola oholiba zuchtlosen

und so den zu sie wie einer ein man ihr geht hure gehen weibern eingeht ohola oholiba zuchtlosen

und so den zu sie wie einer ein man ihr geht hure gehen weibern eingeht ohola oholiba zuchtlosen

Man (3)

Geht (3)

Zu (3)

Ihr (3)

Ein (3)

Wie (3)

Einer (3)

Hure (3)

Eingeht (3)

Und (3)

Den (3)

Weibern (3)

Denn (2)

Ebenso (2)

Unzüchtigen (2)

Ohola (2)

Oholiba (2)

Ahala (1)

Ahaliba (1)

So (1)

Gehen (1)

Sie (1)

Zuchtlosen (1)