Parallel Verses

German: Modernized

Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken, darauf man sitzet.

German: Luther (1912)

Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken zum Reiten.

German: Textbibel (1899)

Dedan trieb Handel mit dir in Satteldecken zum Reiten.

New American Standard Bible

"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

Querverweise

1 Mose 25:3

Jaksan aber zeugete Seba und Dedan. Die Kinder aber von Dedan waren: Assurim, Letusim und Leumim.

Hesekiel 27:15

Die von Dedan sind deine Kaufleute gewesen, und hast allenthalben in den Inseln gehandelt; die haben dir Elfenbein und Ebenholz verkauft.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

19 Dan und Javan und Mehusal haben auch auf deine Märkte gebracht Eisenwerk, Kasia und Kalmus, daß du damit handeltest. 20 Dedan hat mit dir gehandelt mit Decken, darauf man sitzet. 21 Arabien und alle Fürsten von Kedar haben mit dir gehandelt mit Schafen Widdern und Böcken.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org