Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und sie war schön in ihrer Größe, durch die Länge ihrer Zweige, denn ihre Wurzel war an reichlichem Wasser.
German: Modernized
Er hatte schöne große und lange Äste; denn seine Wurzeln hatten viel Wassers;
German: Luther (1912)
Er hatte schöne, große und lange Äste; denn seine Wurzeln hatten viel Wasser.
New American Standard Bible
'So it was beautiful in its greatness, in the length of its branches; For its roots extended to many waters.