Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Einen Tragstuhl ließ sich König Salomo fertigen aus Holz vom Libanon.

German: Modernized

Der König Salomo ließ ihm eine Sänfte machen von Holz aus Libanon.

German: Luther (1912)

Der König Salomo ließ sich eine Sänfte machen von Holz aus Libanon.

New American Standard Bible

"King Solomon has made for himself a sedan chair From the timber of Lebanon.

Querverweise

2 Samuel 23:5

Ja, steht mein Haus nicht also zu Gott? Hat er mir doch eine ewig gültige Zusage gegeben, die in allen Stücken festgestellt und gesichert ist. Ja, was mir irgend zu Heil und Freude dient, sollte er das nicht sprossen lassen?

Hohelied 3:7

Das ist ja Salomos Sänfte! Sechzig Mannen um sie herum aus Israels Mannen.

Offenbarung 14:6

Und ich sah einen anderen Engel fliegen im Mittelhimmel, der ein ewiges Evangelium hatte zu verkünden bei denen die auf der Erde wohnen, bei allen Nationen, Stämmen, Sprachen und Völkern,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org