Parallel Verses
German: Modernized
Und höret des HERRN Wort, ihr vom Hause des Königs Judas!
German: Luther (1912)
Und höret des HERRN Wort, ihr vom Hause des Königs in Juda!
German: Textbibel (1899)
Denen vom Hause des Königs von Juda: Hört das Wort Jahwes,
New American Standard Bible
"Then say to the household of the king of Judah, 'Hear the word of the LORD,
Querverweise
Jeremia 13:18
Sage dem Könige und der Königin: Setzet euch herunter, denn die Krone der HERRLIchkeit ist euch von eurem Haupt gefallen.
Jeremia 17:20
und sprich zu ihnen: Höret des HERRN Wort, ihr Könige Judas und ganz Juda und alle Einwohner zu Jerusalem, so zu diesem Tor eingehen!
Micha 3:1
Und ich sprach: Höret doch, ihr Häupter im Hause Jakob und ihr Fürsten im Hause Israel! Ihr solltet es billig sein, die das Recht wüßten.