Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Jeremia aber ging ein und aus inmitten des Volks und man hatte ihn noch nicht in den Kerker gelegt;
German: Modernized
Denn Jeremia ging nun unter dem Volk aus und ein, und legte ihn niemand ins Gefängnis.
German: Luther (1912)
Denn Jeremia ging unter dem Volk aus und ein, und niemand legte ihn ins Gefängnis.
New American Standard Bible
Now Jeremiah was still coming in and going out among the people, for they had not yet put him in the prison.
Themen
Querverweise
Jeremia 37:15
Und die Oberen gerieten in Zorn wider Jeremia, schlugen ihn und legten ihn ins Gefängnis im Hause des Staatsschreibers Jonathan; denn das hatten sie zum Kerker gemacht.
Jeremia 32:2-3
Damals belagerte das Heer des Königs von Babel Jerusalem; der Prophet Jeremia aber lag im Wachthofe, der zum Palaste des Königs von Juda gehörte, gefangen.