Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
über Kerioth, Bozra und alle andern Städte Moabs, die fernen wie die nahen.
German: Modernized
Kirioth, Bazra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen ferne oder nahe.
German: Luther (1912)
Karioth, Bozra und über alle Städte im Lande Moab, sie liegen fern oder nahe.
New American Standard Bible
against Kerioth, Bozrah and all the cities of the land of Moab, far and near.
Querverweise
Amos 2:2
Darum werde ich Feuer gegen Moab entsenden, das soll die Burgen von Kerijoth verzehren. Und die Moabiter sollen im Kriegsgetümmel umkommen, unter Kriegsgeschrei, bei Posaunenschall;
Jeremia 48:41
die Städte werden eingenommen, und die Bergfesten erobert, und das Herz der Helden Moabs wird jenes Tages dem Herzen eines Weibes in Kindesnöten gleichen.
5 Mose 4:43
Bezer in der Steppe auf der Hochebene für die Rubeniten, Ramoth in Gilead für die Gaditen und Golan in Basan für die Manassiten.
Josua 21:36
Und vom Stamme Ruben: die Zufluchtstadt für Totschläger, Bezer in der Steppe, samt den zugehörigen Weidetriften, Jahza samt den zugehörigen Weidetriften,
Zephanja 2:8-10
Ich habe die Beschimpfung Moabs gehört und die Lästerung der Ammoniter, womit sie mein Volk beschimpften und groß thaten wider sein Gebiet.