Parallel Verses
German: Luther (1912)
Schrecken, Grube und Strick kommt über dich, du Einwohner in Moab, spricht der HERR.
German: Modernized
Furcht, Grube und Strick kommt über dich, du Einwohner in Moab, spricht der HERR.
German: Textbibel (1899)
Grauen und Grube und Garn kommen über dich, du Bewohner Moabs, - ist der Spruch Jahwes -:
New American Standard Bible
"Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab," declares the LORD.
Querverweise
Jesaja 24:17-18
Darum kommt über euch, Bewohner der Erde, Schrecken, Grube und Strick.
Klagelieder 3:47
Wir werden gedrückt und geplagt mit Schrecken und Angst.
5 Mose 32:23-25
Ich will alles Unglück über sie häufen, ich will meine Pfeile in sie schießen.
Psalmen 11:6
Er wird regnen lassen über die Gottlosen Blitze, Feuer und Schwefel und wird ihnen ein Wetter zum Lohn geben.