Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Als nun die Diener des Königs Hiskia zu Jesaja kamen,

German: Modernized

Und die Knechte des Königs Hiskia kamen zu Jesaja.

German: Luther (1912)

Und die Knechte des Königs Hiskia kamen zu Jesaja.

New American Standard Bible

So the servants of King Hezekiah came to Isaiah.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

4 Vielleicht hört Jahwe, dein Gott, die Reden des Rabsake, den sein Herr, der König von Assyrien, gesandt hat, den lebendigen Gott zu lästern. So möge er denn die Reden ahnden, die Jahwe, dein Gott, gehört hat. Du aber lege Fürbitte ein für den Überrest, der noch vorhanden ist! 5 Als nun die Diener des Königs Hiskia zu Jesaja kamen, 6 gab ihnen Jesaja den Bescheid: Sprecht also zu eurem Herrn: So spricht Jahwe: fürchte dich nicht wegen der Reden, die du gehört hast, mit denen mich die Knechte es Königs von Assyrien gelästert haben.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org