Parallel Verses

German: Modernized

Und Jesaja sprach zu Hiskia: Höre das Wort des HERRN Zebaoth!

German: Luther (1912)

Und Jesaja sprach zu Hiskia: Höre das Wort des HERRN Zebaoth:

German: Textbibel (1899)

Da sprach Jesaja zu Hiskia: Höre das Wort Jahwes der Heerscharen!

New American Standard Bible

Then Isaiah said to Hezekiah, "Hear the word of the LORD of hosts,

Themen

Querverweise

1 Samuel 13:13-14

Samuel aber sprach zu Saul: Du hast töricht getan und nicht gehalten des HERRN, deines Gottes, Gebot, das er dir geboten hat; denn er hätte dein Reich bestätiget über Israel für und für.

1 Samuel 15:16

Samuel aber antwortete Saul: Laß dir sagen, was der HERR mit mir geredet hat diese Nacht. Er sprach: Sage her!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org