Parallel Verses

German: Modernized

Dasselbige aber wußte niemand über dem Tische, wozu er's ihm sagte.

German: Luther (1912)

Das aber wußte niemand am Tische, wozu er's ihm sagte.

German: Textbibel (1899)

Aber keiner von den Tischgenossen verstand, was er ihm damit gesagt.

New American Standard Bible

Now no one of those reclining at the table knew for what purpose He had said this to him.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org