Parallel Verses
German: Modernized
Wasser umgaben mich bis an mein Leben; die Tiefe umringete mich; Schilf bedeckte mein Haupt.
German: Luther (1912)
Wasser umgaben mich bis an mein Leben, die Tiefe umringte mich; Schilf bedeckte mein Haupt.
German: Textbibel (1899)
Die Wasser umfingen mich und gingen mir bis ans Leben. Es umringte mich die Flut; Meergras war um mein Haupt geschlungen.
New American Standard Bible
"Water encompassed me to the point of death The great deep engulfed me, Weeds were wrapped around my head.
Querverweise
Psalmen 69:1-2
Ein Psalm Davids von den Rosen, vorzusingen.
Psalmen 40:2
Ich harrete des HERRN; und er neigete sich zu mir und hörete mein Schreien
Klagelieder 3:54
Sie haben auch mein Haupt mit Wasser überschüttet. Da sprach ich: Nun bin ich gar dahin.