Parallel Verses

German: Modernized

Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach:

German: Luther (1912)

Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach:

German: Textbibel (1899)

Da gab Josua den Amtleuten des Volks folgenden Befehl:

New American Standard Bible

Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

9 Siehe, ich habe dir geboten, daß du getrost und freudig seiest. Laß dir nicht grauen und entsetze dich nicht; denn der HERR, dein Gott, ist mit dir in allem, das du tun wirst. 10 Da gebot Josua den Hauptleuten des Volks und sprach: 11 Gehet durch das Lager und gebietet dem Volk und sprechet: Schaffet euch Vorrat; denn über drei Tage werdet ihr über diesen Jordan gehen, daß ihr hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, euer Gott, geben wird.


Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org