Parallel Verses

German: Luther (1912)

Dies ist das Erbteil des Stammes der Kinder Juda nach ihren Geschlechtern.

German: Modernized

Dies ist das Erbteil des Stamms der Kinder Juda unter ihren Geschlechtern.

German: Textbibel (1899)

Das ist der Erbbesitz der verschiedenen Geschlechter des Stammes der Judäer.

New American Standard Bible

This is the inheritance of the tribe of the sons of Judah according to their families.

Querverweise

1 Mose 49:8-12

Juda, du bist's; dich werden deine Brüder loben. Deine Hand wird deinen Feinden auf dem Halse sein; vor dir werden deines Vaters Kinder sich neigen.

5 Mose 33:7

Dies ist der Segen Juda's. Und er sprach: HERR, erhöre die Stimme Juda's und mache ihn zum Regenten in seinem Volk und laß seine Macht groß werden, und ihm müsse wider seine Feinde geholfen werden.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org