Parallel Verses

German: Luther (1912)

Von Ekron und ans Meer, alles, was an Asdod und seine Dörfer reicht:

German: Modernized

Von Ekron und ans Meer alles, was an Asdod langet, und ihre Dörfer;

German: Textbibel (1899)

Von Ekron bis zum Meere alles, was zur Seite von Asdod liegt mit den zugehörigen Dörfern,

New American Standard Bible

from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

Querverweise

1 Samuel 5:1

Die Philister aber nahmen die Lade Gottes und brachten sie von Eben-Ezer gen Asdod

1 Samuel 5:6

Aber die Hand des HERRN war schwer über die von Asdod und verderbte sie und schlug sie mit bösen Beulen, Asdod und sein Gebiet.

2 Chronik 26:6

Denn er zog aus und stritt wider die Philister und riß nieder die Mauer zu Gath und die Mauer zu Jabne und die Mauer zu Asdod und baute Städte um Asdod und unter den Philistern.

Nehemia 13:23-24

Ich sah auch zu der Zeit Juden, die Weiber genommen hatten von Asdod, Ammon und Moab.

Jesaja 20:1

Im Jahr, da der Tharthan gen Asdod kam, als ihn gesandt hatte Sargon, der König von Assyrien, und stritt gegen Asdod und gewann es,

Amos 1:8

Und ich will die Einwohner aus Asdod und den, der das Zepter hält, aus Askalon ausrotten und meine Hand wider Ekron kehren, daß umkommen soll, was von den Philistern noch übrig ist, spricht der HERR HERR.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org