Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Die zu der Stadt gehörenden Äcker aber und die zugehörigen Dörfer übergaben sie Kaleb, dem Sohne Jephunnes, als ihm zufallenden Erbbesitz.

German: Modernized

Aber den Acker der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zu seinem Erbe.

German: Luther (1912)

Aber den Acker der Stadt und ihre Dörfer gaben sie Kaleb, dem Sohn Jephunnes, zu seinem Erbe.

New American Standard Bible

But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh as his possession.

Querverweise

Josua 14:13-15

Da wünschte ihm Josua Glück und verlieh Kaleb, dem Sohne Jephunnes, Hebron zum Erbbesitz.

1 Chronik 6:55-57

denen gab man Hebron im Lande Juda samt den zugehörigen Weidetriften rings um sie her;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a