Parallel Verses

German: Modernized

Ajalon und ihre Vorstädte, Gath-Rimon und ihre Vorstädte.

German: Luther (1912)

Ajalon und seine Vorstädte, Gath-Rimmon und seine Vorstädte.

German: Textbibel (1899)

Ajalon samt den zugehörigen Weidetriften und Gath Rimmon samt den zugehörigen Weidetriften - vier Städte.

New American Standard Bible

Aijalon with its pasture lands, Gath-rimmon with its pasture lands; four cities.

Themen

Querverweise

Josua 10:12

Da redete Josua mit dem HERRN des Tages, da der HERR die Amoriter übergab vor den Kindern Israel, und sprach vor gegenwärtigem Israel: Sonne, stehe still zu Gibeon, und Mond, im Tal Ajalon!

Josua 19:42

Saelabin, Ajalon, Jethla,

1 Chronik 6:69

Ajalon und Gath-Rimon mit ihren Vorstädten;

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org