Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Als er aber dahinzog, breiteten sie ihre Kleider unter auf den Weg.

German: Modernized

Da er nun hinzog, breiteten sie ihre Kleider auf den Weg.

German: Luther (1912)

Da er nun hinzog, breiteten sie ihre Kleider auf den Weg.

New American Standard Bible

As He was going, they were spreading their coats on the road.

Querverweise

2 Könige 9:13

Da nahmen sie eiligst ein jeder sein Gewand und legten es unter ihn auf die bloßen Stufen, stießen in die Posaune und riefen: Jehu ist König geworden!

Matthäus 21:8

Viele von der Menge aber breiteten ihre Kleider auf den Weg, andere aber hieben Zweige von den Bäumen und breiteten sie auf den Weg.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

35 Und sie brachten es zu Jesus, und warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesus darauf. 36 Als er aber dahinzog, breiteten sie ihre Kleider unter auf den Weg. 37 Da er sich aber schon dem Abhang des Oelbergs näherte, fieng die ganze Schar der Jünger an, fröhlich Gott zu loben mit lauter Stimme über all den Wundern, die sie gesehen hatten,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a