Parallel Verses
German: Luther (1912)
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegte sie in ihrem Herzen.
German: Modernized
Maria aber behielt alle diese Worte und bewegete sie in ihrem Herzen.
German: Textbibel (1899)
Mariam aber bewahrte alle diese Dinge nachdenkend in ihrem Herzen.
New American Standard Bible
But Mary treasured all these things, pondering them in her heart.
Querverweise
Lukas 2:51
Und er ging mit ihnen hinab und kam gen Nazareth und war ihnen untertan. Und seine Mutter behielt alle diese Worte in ihrem Herzen.
1 Mose 37:11
Und seine Brüder beneideten ihn. Aber sein Vater behielt diese Worte.
Lukas 1:66
Und alle, die es hörten, nahmen's zu Herzen und sprachen: Was, meinst du, will aus dem Kindlein werden? Denn die Hand des HERRN war mit ihm.
1 Samuel 21:12
Und David nahm die Rede zu Herzen und fürchtete sich sehr vor Achis, dem König zu Gath,
Sprüche 4:4
Und er lehrte mich und sprach: Laß dein Herz meine Worte aufnehmen; halte meine Gebote, so wirst du leben.
Hosea 14:9
Wer ist weise, der dies verstehe, und klug, der dies merke? Denn die Wege des HERRN sind richtig, und die Gerechten wandeln darin; aber die Übertreter fallen darin.
Lukas 9:43-44
Und sie entsetzten sich alle über die Herrlichkeit Gottes. Da sie sich aber alle verwunderten über alles, was er tat, sprach er zu seinen Jüngern: