Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und sein Vater und seine Mutter wunderten sich des, das von ihm geredet ward.
German: Modernized
Und sein Vater und Mutter wunderten sich des, das von ihm geredet ward.
German: Textbibel (1899)
Und sein Vater und seine Mutter waren verwundert über das, was von ihm gesagt ward.
New American Standard Bible
And His father and mother were amazed at the things which were being said about Him.
Themen
Querverweise
Jesaja 8:18
Siehe, hier bin ich und die Kinder, die mir der HERR gegeben hat zum Zeichen und Wunder in Israel vom HERRN Zebaoth, der auf dem Berge Zion wohnt.
Lukas 1:65-66
Und es kam eine Furcht über alle Nachbarn; und die ganze Geschichte ward ruchbar auf dem ganzen jüdischen Gebirge.
Lukas 2:48
Und da sie ihn sahen, entsetzten sie sich. Seine Mutter aber sprach zu ihm: Mein Sohn, warum hast du uns das getan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht.