Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Nun waren sieben Brüder, und der erste nahm eine Frau und starb kinderlos;

German: Modernized

Nun waren sieben Brüder. Der erste nahm ein Weib und starb erblos.

German: Luther (1912)

Nun waren sieben Brüder. Der erste nahm ein Weib und starb kinderlos.

New American Standard Bible

"Now there were seven brothers; and the first took a wife and died childless;

Querverweise

3 Mose 20:20

Und wenn jemand bei dem Weibe des Bruders seines Vaters liegt, so hat er die Scham seines Oheims entblößt und sie haben Sünde auf sich geladen - ohne Kinder sollen sie sterben.

Jeremia 22:30

So spricht Jahwe: Tragt diesen Mann als kinderlosen in die Bürgerrolle ein, als einen Mann, dem es Zeit seines Lebens nicht glückt; denn es wird keinem seiner Nachkommen glücken, auf Davids Thron zu sitzen und fernerhin über Juda zu herrschen!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org