Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Er antwortete aber und sagte zu ihnen: ich will euch auch ein Wort fragen; sagt mir:

German: Modernized

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen, saget mir's:

German: Luther (1912)

Er aber antwortete und sprach zu ihnen: Ich will euch auch ein Wort fragen; saget mir's:

New American Standard Bible

Jesus answered and said to them, "I will also ask you a question, and you tell Me:

Querverweise

Matthäus 15:2-3

warum übertreten deine Jünger die Ueberlieferung der Alten? Waschen sie doch die Hände nicht, wenn sie Brot essen.

Lukas 22:68

Wenn ich aber frage, so antwortet ihr nicht.

Kolosser 4:6

Eure Rede sei allezeit lieblich, mit Salz gewürzt, daß ihr wisset, wie ihr einem jeden antworten sollt.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org